Проекты музея


Сахалинский областной краеведческий музей завершил работу в рамках
Курильского биокомплексного проекта (2006–2008 гг.)


Летом 2008 года закончилась активная фаза Курильского биокомплексного проекта (2006 -2008 гг.)
* Полевые работы на Курильских островах проводились в рамках международного (российско-американо-японского) и междисциплинарного Курильского Биокомплексного проекта (Кuril Biocomplexity Project (KBP). Проект создан по инициативе Университета штата Вашингтон (г. Сиэттл, США) и при участии Сахалинского областного краеведческого музея (г. Южно-Сахалинск), Института морской геологии и геофизики ДВО РАН (г. Южно-Сахалинск), Северо-Восточного комплексного института ДВО РАН (г. Магадан), Института Вулканологии и цунамиопасности ДВО РАН (г. Петропавловск-Камчатский), Института геологии ДВО РАН (г. Владивосток), Института физики земли РАН (г. Санкт-Петербург), Сахалинского научно-исследовательского института рыбного хозяйства (г. Южно-Сахалинск).

Основные научные направления проекта:
* Археология.
* Вулканология.
* Геология.
* Геофизика.
* Палеоцунамизм.
* Палеоклиматология.
* Палеоэкология.

Основные цели проекта:
* Сбор археологических и естественнонаучных материалов для реконструкции процесса заселения древними людьми Курильского архипелага в голоцене.
* Изучение генезиса древних культур Курильских островов в эпоху позднего неолита (средний дзёмон, эпидзёмон), палеометалла (сацумон, охотская культура) и исторических айнов (аинская культура найдзи).
* Изучение влияния на древние этносы палеовулканизма, палеоцунами, землетрясении и других факторов естественной окружающей среды.
* Охрана объектов культурного наследия (памятников археологии) на Курильских островах: мониторинг современного состояния ранее известных объектов; составление первичной научной документации на вновь выявленные памятники археологии.

Финансирование проекта:
Финансирование проекта осуществлялось за счет гранта Национального научного фонда США и, на паритетных началах, за счёт средств научных организаций – участников проекта.
В состав экспедиции входило 35 – 39 человек.

Экспедиция базировалась на специально арендованных морских судах:
- в 2006–2007 гг – на теплоходе «Гипанис»;
- в 2008 г – на теплоходе «Искатель-4»

В 2008 году археологические исследования проводились на островах:
1). Чиринкотан, Шиашкотан, Онекотан, Маканруши, Матуа, Броутона, Чирпой, Уруп – археологические разведки.
2). Э карма, Расшуа – археологические раскопки.
Специалисты естественно-научного профиля проводили исследования на островах Уруп, Кетой, Чирпой, Матуа,Расшуа, Онекотан.

Результаты экспедиции:
Пройдено около 4 тыс. миль.
Обследовано 22 острова Курильской гряды, произведено 82 высадки научного персонала на берег.
Обследовано свыше 60 археологических памятников, в т.ч. 40 открыто новых.
В основной фонд СОКМ поступило 7800 музейных предмета.
Собрано и вывезено в США 3111 и в Японию 1081 образец естественно-научных материалов для лабораторных анализов.



Фото 1. Теплоход «Искатель 4» — базовое судно экспедиции на рейде о. Расшуа.







Фото 2–3 – высадка экспедиционных групп на берег.





Фото 4 – лагерь археологов на острове Экарма.





Фото 5 – Археологические раскопки на острове Экарма.





Фото 6 – группа археологов в базовом лагере на острове Экарма.





Фото 7 – археологические раскопки на острове Расшуа.





Фото 8 – разведочный маршрут у северного побережья острова Рвсшуа.





Фото 9 – группа археологов и геологов в базовом лагере на острове Расшуа.





Фото 10 – Измерение параметров котлованов древних землянок.





Фото 11–групповой снимок членов экспедиции (и части экипажа) на борту теплохода «Искатель 4»


______________________________________________________________________________________________________________________

МЕЖДУНАРОДНАЯ ЭКСПЕДИЦИЯ

САХАЛИНСКОГО ОБЛАСТНОГО КРАЕВЕДЧЕСКОГО МУЗЕЯ


В рамках договора между Сахалинским областным краеведческим музеем и Историческим музеем Хоккайдо по теме «Изучение использования взаимопроникновения культурных ресурсов (природных, исторических, культурных) местными сообществами в области истории, этнологии, археологии, природы», подписанного в 2005 году, в сентябре 2007 года на Сахалине работала международная экспедиция в составе шести человек. Сахалинский областной краеведческий музей представляли Ниткук Е. С. – заведующая экспозиционно-исследовательским отделом истории (далее отдел истории), руководитель экспедиции, Воронина Е. В. – старший научный сотрудник отдела истории, Рузанов Г. Н. – водитель музея, Ким Ен Ги – переводчик. От Исторического музея Хоккайдо в экспедиции работали Мидзушима Мики – ботаник и Адзума Сюнсукэ – историк.
Основными целями экспедиции были изучение изменения ландшафта местности, зафиксированной в источниках японских исследователей XIX века (Адзума С., Воронина Е.), продолжение работы по теме «Использование растений коренными народами Сахалина» (Мидзушима М., Ниткук Е.)
С 17 по 29 сентября сотрудники двух островных музеев побывали в Долинском, Углегорском, Поронайском, Тымовском, Охинском, Ногликском, Корсаковском районах, г. Южно-Сахалинске. Во время работы в экспедиции была произведена фото- и видеосъемка местности Южного Сахалина, собран материал о сборе и использовании местных растений нивхами Северного Сахалина. В будущем планируется публикация по итогам экспедиции в изданиях музея.

Ниткук Е. С.,
Зав.экспозицонно-исследовательским
отделом истории




















______________________________________________________________________________________________________________________

ЗАВЕРЕШЕНИЕ ВТОРОГО ЭТАПА

МЕЖДУНАРОДНОГО БИОКОМПЛЕКСНОГО ПРОЕКТА

ПО ИЗУЧЕНИЮ КУРИЛЬСКИХ ОСТРОВОВ

(2006–2008 гг.)



14 августа 2007 г. завершился второй этап международного Курильского биокомплексного проекта (2006–2008 гг.), организованного совместными усилиями Университета штата Вашингтон (г. Сиэттл, США), университета Хоккайдо (г. Саппоро, Япония), Сахалинского областного краеведческого музея (Южно-Сахалинск), Института морской геологии и геофизики (Южно-Сахалинск), Северо-Восточного комплексного научно-исследовательского института ДВО РАН (Магадан), Тихоокеанским институтом географии ДВО РАН (Владивосток) и рядом других академических учреждений.
Научные сотрудники 7-ми специальностей (археологи, вулканологи, цунамисты, геологи, геофизики, биологи, палео-климатологи и  экологи) в течение 1,5 месяцев проводили комплексные исследования на Курильских островах (от Кунашира – до Шиашкотана).
Археологический отряд (в составе специалистов СОКМ, Университета шатат Вашингтон и Университета Хоккайдо) провели стационарные археологические раскопки древних поселений на островах Уруп, Симушир и Шиашкотан. Археологическими разведками охвачены острова Янкича, Рыпонкича, Экарма и др.
Наиболее успешными были археологические раскопки древнего поселения Ручей Аинский на юго-западном побережье о.Уруп. Там обнаружен мощный культурный слой и собрана уникальная коллекция артефактов, в т.ч. много орудий труда, инструментов и даже украшений из резной и орнаментированной кости.



В. О. Шубин,
Зав.лабораторией археологии
Сахалинского областного
краеведческого музея








______________________________________________________________________________________________________________________


Проект Сахалинского областного краеведческого музея

«Легенды и мифы Сахалина для будущего поколения»


Проект «Легенды и мифы Сахалина для будущего поколения» Сахалинского областного краеведческого музея участвовал в конкурсной программе мини-грантов «Сбережем традиции», действующей в рамках Плана содействия развитию коренных малочисленных народов Севера Сахалина компании «Сахалин Энерджи». Основные мероприятия проекта были направлены выявление качества записи, перезапись нивхских легенд, песен на амурском и восточно-сахалинском диалекте с бобинных аудиокассет на цифровые носители, расшифровку некоторых текстов. Фольклорные записи были собраны Галиной Александровной Отаиной, кандидатом филологических наук (г. Владивосток), в 1970-х годах в селениях Северного Сахалина и Нижнего Амура.
Для реализации проекта были приглашены с севера Сахалина носительницы нивхского языка. Текстами на восточно-сахалинском диалекте занималась Валентина Николаевна Сачгун (с. Катангли Ногликского района). Она была информатором известного ученого лингвиста и этнографа Ерухима Абрамовича Крейновича в 1960–1970-х годах.
Западно-сахалинский диалект нивхского языка во многом схож с амурским диалектом. В связи с этим в проекте участвовала носительница западно-сахалинского диалекта Зоя Ивановна Лютова, исполнительница нивхских песен и сказок, стоявшая у самых истоков нивхского ансамбля «Пила кен» с. Некрасовка Охинского района.
Из ученых – лингвистов был приглашен Певнов Александр Михайлович, доктор филологических наук Российской Академии наук.
В настоящее время уникальные аудиозаписи находятся в лаборатории Пушкинского Дома (г. Санкт-Петербург), где уже ведется работа над их обработкой и копированием на цифровые аудионосители.
В дальнейшем предполагается продолжение работы над расшифровкой текстов с участием информаторов и лингвистов, перевод с нивхского языка на русский и публикация в изданиях музея.
В рамках проекта осуществлялась работа над первым букварем на уильтинском языке с приглашением одного из его авторов Бибиковой Е. А., жительницы с. Вал Ногликского района. В настоящее время первый букварь на уильтинском языке передан для печати и тиражирования.

Руководитель проекта
Ниткук Е.С.












______________________________________________________________________________________________________________________



Главными проектами музея на 2006–2010 гг. являются: капитальный ремонт здания, благоустройство прилегающей территории, создание новой экспозиции и участие музея в ряде совместных международных проектах, сосредоточенных в основном на расширении научных связей.



Капитальный ремонт здания и создание новой экспозиции являются проблемами № 1 в комплексе задач, поставленными музеем на пятилетний период.



Здание Сахалинского областного краеведческого музея является памятником архитектуры и градостроительства. Построено как здание музея губернаторства Карафуто в 1937 году. Автор проекта архитектор строительного отдела губернаторства Карафуто Ёшио Кайзука. Здание построено в модном в середине 1930-х годов неоклассической стиле «нихон суми», который также называют стилем императорской короны и является уникальным сооружением в силу того, что сегодня в Японии зданий этого архитектурного стиля остались считанные единицы. Здание музея является единственным представителем этого архитектурного направления на территории Российской Федерации.



С момента ввода здания в эксплуатацию никогда не производился его капитальный ремонт. В связи с особенностями эксплуатации здания в послевоенный период (центральное отопление, изменение конструкции крыши и нарушение системы спуска дождевой и талой воды) его фасад (каменная и керамическая облицовка, декоративные элементы) находится в аварийном состоянии, разрушилась значительная часть черепичной кровли. Для возвращения памятнику архитектуры и градостроительства его первоначального облика требуется проведение серьезных реставрационных работ. В 2005 году проведены комплексные научные исследования здания. Подготовлена научно-проектная документация реконструкции и реставрации здания (ремонта черепичной кровли и фасадов), рабочая проектно-сметная документация. В настоящее время проводится их экспертиза. По специальному заказу музея в Японии по снятым слепкам изготавливаются утраченные элементы черепичной кровли, которые будут доставлены в 2006 г. и укладка черепицы будет произведена в теплое время года в 2007 году. Работы по реставрации и реконструкции здания музея будут проводиться в 2007 году.



В 2005 году отремонтирована плоская крыша здания, проведено благоустройство части сквера музея с северной, восточной и западной сторон от здания. В 2006 г. ведутся работы по благоустройству части сквера прилегающей к зданию с южной стороны.



В сквере установлена новая ограда, выполнены работы по реконструкции фонтана. Наружная отделка фонтана изготовлена из натурального камня высокого качества с учетом условий эксплуатации. Водоснабжение фонтана выполнено по оборотной схеме с устройством насосной станции и использования водяной скважины, расположенной на территории музея. Восстановлена дорожно-тропиночная сеть с использованием местного природного камня, гальки, гравия, в сочетании с дорожками из современной плитки, уложенной по современным технологиям. Дорожкам из натурального камня придан естественный «состаренный» вид. Произведена рекультивация всей прилегающей территории с удалением части древесных насаждений (деревьев и кустарников), прежде всего растущих в непосредственной близости от здания музея и повреждающих его фундамент, а также усыхающих и больных деревьев. Произведена посадка свыше 1500 саженцев более чем 100 разных видов деревьев и кустарников, среди которых – редкие тисы, сакуры, рододендроны, можжевельники и другие растения. Сохраненные старые здоровые и высаженные новые деревья и кустарники положат начало формированию дендрария на прилегающей к зданию музея и огражденной забором территории. Дендрарий уже состоит из разных пород деревьев, произрастающих на Сахалине и Курильских островах, в Японии, а также в Европейской части России. Каждое дерево и кустарники будут иметь специальные таблички с названиями и текстовыми аннотациями.



В районе центрального входа сквера воссоздан источник с водой («цукубай»), с подведением воды от системы орошения. Вдоль западной ограды обустроен искусственный ручей, завершающийся садом ирисов, садом мхов и тенистым садом.



Проектом предусмотрено обустройство системы полива, освещения с использованием осветителей различного типа, подсветка фонтана и фасадов в ночное время. В сквере музея установлены исторические памятники (артиллерийские орудия, среди которых знаменитая русская осадная пушка, оборонявшая крепость Порт-Артур, стволы орудий, японский школьный павильон и другие).



Сквер будет находиться под постоянным наблюдением службы охраны, кроме того, будет иметь автоматическую систему безопасности.



Все работы по благоустройству прилегающей территории музея выполнены ООО «Стройпрестиж» (директор Александр Николаевич Шульга), с участием ландшафтного дизайнера Александры Семёновны Кудряшовой.

Новая экспозиция музея



В 2006 г. заключен договор между Сахалинским областным краеведческим музеем и ООО «Музей-Дизайн» (г.Москва) по созданию художественного проекта новой экспозиции музея на основе разработанной музейными сотрудниками научной концепции. В основу концепции новой экспозиции положены показ и реконструкция естественно-исторического процесса на Земле, общие тенденции и особенности развития Дальневосточного региона и островной ойкумены, в которую входит ныне Сахалинская область: в экспозиции будут представлены коллекции по биоразнообразию жизни, обитатели морей, по истории заселения животными, растениями и человеком островных земель, развитие человеческих сообществ через археологические и этнографические коллекции, исторические события на островах Охотского моря, включая современные социально-экономические процессы, происходящие в обществе Сахалинской области, глобальные изменения в природе.



Исходя из научной и согласно предложенной художественной концепции ООО «Музей-Дизайн», обновленная экспозиция музея по замыслу экспозиционеров, художников и архитекторов может выглядеть следующим образом.



1. Лестница. Движение вверх по вертикали как символ человеческой созидательной деятельности, устремленной в будущее, оснащенной знаковыми элементами на тему Сахалина и Курильских островов. Лестничное пространство и видеопроекции на его стенах – преамбула ко всей музейной экспозиции.



2. Первый этаж. Центральный зал – универсальный выставочно-концертный зал, который используется как в основное время работы музея, так и в вечернее. Перед входом в зал — интерактивный экран с главной информацией о Сахалинской области.



Левый и правый экспозиционный залы – постоянная экспозиция, раскрывающая тему природы Сахалина и Курильских островов. Происхождение, геология, география, растительный и животный мир, природные явления.



3. Второй этаж. Центральный зал, левое и правое крылья зданий – постоянная экспозиция, раскрывающая тему человеческой деятельности на Сахалине и Курильских островах: происхождение человека, археология, этнография, эпоха великих географических открытий, история Сахалина и Курильских островов с XIX века и по настоящее время.



Художественный лейтмотив экспозиции – изменчивое состояние погоды, влияющее на жизнедеятельность человека, живой природы и растительного мира. Главный способ для достижения средовых ощущений у посетителя – мультимедийная экспозиция на потолках-экранах.



Художественная концепция новой экспозиции предусматривает сохранение, в основном существующей конструктивной и объёмно-планировочной структуры здания музея. Предлагается реставрировать представляющие историческую ценность дверные блоки здания, причём не только внутренние, но и наружные. Реставрация предполагает возвращение дверным блокам их первоначального вида, восстановления утраченных деталей, фурнитуры, укрепление петель и т.п.

МЕЖДУНАРОДНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ



Международная деятельность Сахалинского областного краеведческого музея в настоящее время ведётся по следующим направлениям: с Историческим музеем Хоккайдо, Университетом Хоккайдо (г.Саппоро, Япония) и Университетом штата Вашингтон (г.Сиэтл, США).



Взаимный интерес в области культурных связей между сахалинским Музеем и Историческим музеем Хоккайдо возник уже довольно давно. В конце 80-х гг. XX в. директор Сахалинского музея В. М. Латышев и заместитель директора по научной работе Хабаровского краевого краеведческого музея А. А. Пономарёва отправились в первую заграничную командировку на о.Хоккайдо, по линии общества культурных связей Северных регионов, представлять этнографические коллекции двух музеев. После возвращения из Японии, стало понятно, что культурные связи с коллегами необходимо поддерживать и укреплять.



В 1991 году был заключён первый долговременный договор между музеями, равноправными партнёрами и коллегами. Со стороны Сахалинского музея договор подписали директор В.Латышев, с японской стороны — директор Ватанабе.



В 1995 году истекал срок первого договора, а потребность в культурном и научном взаимодействии и обмене возрастала. Руководство музеев приняло решение о заключении нового пятилетнего договора. На протяжении этих лет проводились полевые и камеральные исследования в области археологического изучения охотской культуры ( VI — IX вв. н.э.), распространённой на Сахалине, Курильских островах и на Хоккайдо. В этой работе принимали участие музейные работники разных специальностей: археологи, геологи, палеоботаники, историки. В соответствии с договором, в 1997 году группа научных сотрудников СОКМ принимала участие в археологических раскопках древнего укреплённого поселения на севере о.Хоккайдо – Убатоманай-часи. Следующий полевой сезон уже японские археологи провели на раскопках поселения Белокаменная-часи, расположенного на юге Сахалина. Результатом экспедиций стали научные отчёты обеих сторон, опубликованные на русском и японском языках.



Одним из важных событий 2000 года в развитии международных научных связей СОКМ явилось заключение нового договора о научном сотрудничестве и культурном обмене между двумя музеями на третий пятилетний срок. На церемонии присутствовали с японской стороны директор музея К.Ёсида, с российской стороны заместитель директора по научной работе Т.Роон. В отличие от предыдущих двух, ориентированных на археологические изыскания, новый договор о научном сотрудничестве на 2001–2005 гг. предусматривает проведение совместных исследований в области этнографического изучения коренных малочисленных народов Сахалина и Хоккайдо.



В 2001 году в соответствии с долгосрочным договором о научном обмене сотрудники музея Т. П. Роон и Г. В. Матюшков были командированы в Исторический музей Хоккайдо для сбора материалов по истории и культуре сахалинских айнов и других малочисленных народов Сахалина, проживающих ныне в Японии. В 2002, 2004 гг. японские коллеги посетили места традиционного проживания нивхов, уильта, эвенков, нанайцев на севере Сахалина с целью изучения использования растений коренными народами.



Взаимный интерес двух музеев продолжает развиваться. В июле 2005 года подписан договор между Сахалинским областным краеведческим музеем и Историческим музеем Хоккайдо (2005–2009 гг.) по теме: «Изучение использования взаимопроникновения культурных ресурсов (природных, исторических, культурных) местными сообществами в области истории, этнологии, археологии, природы». В рамках культурного обмена и научного сотрудничества в 2006 году планируется выезд на Хоккайдо сотрудников Сахалинского областного краеведческого музея.



Научное сотрудничество Сахалинского областного краеведческого музея и кафедры истории архитектуры и дизайна Университета Хоккайдо началось в мае 1999 года. С этого времени научными сотрудниками музея и университета ежегодно проводятся обследования памятников архитектуры, построенных японцами в период колонизации Южного Сахалина Японией в 1905–45 гг. Совместные изыскания проводились методом маршрутных исследований, а также стационарных работ, в ходе которых производились обмеры зданий. Объектами изучения были жилые дома, административные здания, световые маяки и целлюлозно-бумажные комбинаты. С японской стороны работами руководил профессор кафедры истории архитектуры и дизайна Университета Хоккайдо Кадо Юкихиро, с российской – ведущий научный сотрудник музея Самарин Игорь Анатольевич.



Были произведены полные обмеры таких зданий как:

  • Резиденция командующего охранных войск Карафуто, 1908 г. постройки. Южно-Сахалинск.
  • Здание отделения Колонизационного банка развития в Одомари, 1931 г. постройки. Корсаков.
  • Здание Центральной технической лаборатории Губернаторства Карафуто, 1934 г. постройки. Ново-Александровск.
  • Здание Сахалинского областного краеведческого музея, 1937 г. постройки. Южно-Сахалинск.
  • Здание Колонизационного банка развития, 1930 г. постройки. Южно-Сахалинск.
  • Здание конференций Губернаторства Карафуто, 1934 г. постройки. Южно-Сахалинск.
  • Резиденция вице-губернатора Карафуто. Южно-Сахалинск.


В ходе автомобильных маршрутов были осмотрены и обследованы маяки японской постройки Ламанон (Тириэ, 1941 г.), Слепиковский (Коноторо, 1941 г.), Лопатино (Кеннуси, 1918 г.), Тонин (Айро, 1935 г.), Кузнецово (Сони, 1914 г.). В 2004 г. на гидрографическом судне был посещен маяк Анива (Нака-Сиретоко, 1939 г.).



По итогам совместных работ был подготовлен ряд публикаций на русском и японском языках, выпущено две монографии.







© 2010 Сахалинский областной краеведческий музей